「谁不在MID买鞋子,我就杀了谁……谁不在MID买鞋子,我就杀了谁……玩亚◯,只要冲进去放大招就能赢……玩亚◯,只要冲进去放大招就能赢……遇到演员打野,就疯狂ping他让他明白……遇到演员打野,就疯狂ping他让他明白……」【译者注:真的需要我解释这是在neta啥么?】

出现在我们面前的缪儿顶着两个黑眼圈,露出了诡异的笑容。

「希罗,你知道吗?砸键盘是为了避免和对手真人PK,是救人一命胜造七级浮屠的活人拳哦?」

来寮长室闲逛的月槛靠在我身上,戳了戳我的肩膀。

「希罗,她怎么了?」

「这就是把自己的游戏手柄交给别人的人类的末路。」

我让开始有些抽搐的缪儿晒了一会儿太阳,她终于恢复了正常。看到她已经恢复了语言能力,我继续汇报。

「黄之寮(Flavum)的『死神』,已经找到了」

缪儿听到这句话后砰的猛一拍桌子,跳了起来。

「什么!?是,是谁!?是谁是谁是谁!?到底是谁啊!」

「不告诉你~」

「啊……我,我可是寮长哦……?」

看我没有反应,缪儿又转头看着月槛。

「我,我是寮长么……?」

「我可从来没承认过你是我的寮长。」

「什,什么!?你,你是那种对方不戴着写有『寮长』的名牌,就认不出寮长是谁的人吗!?」

月槛坐在沙发上,交叉着修长的双腿,苦笑着说道。

「就是因为寮生里和我有一样想法的人很多,所以三寮战的弃权率才会超过50%吧?不是吗?」

「就算不考虑这一点,和其他寮相比,我们的弃权率高也很正常。菲莉是高阶魔法师,芙蕾雅是学生会长。和这俩个麒麟儿不同,缪儿没有任何功绩。谁会把宝押在一个从未听说过的家伙身上?除非他是赌博狂。」

但就算考虑到这些因素,目前弃权率的上升速度也还是有些异常。即使我一直在暗中大力宣传缪儿的实力,弃权率也没有下降的趋势。这其中一定有人在暗中搞鬼。

在陷入沉思的我面前,缪儿抱着头痛苦地说道。

「呜,呜呜……那,那我该怎么办啊……!」

「关键是要让那些学生们相信『黄之寮(Flavum)能赢』对吧?那样的话我觉得很简单啊。」

月槛看着抬起头来的缪儿,微笑着给出了答案。

「只要寮长能打败强者就行了。」

「强,强者……是谁……?」

月槛笑着指了指自己。

「不,不可能,不可能不可能!你不是强的一塌糊涂吗?!连菲莉和芙蕾雅都很忌惮你!我听说在魔法师圈子里,都在流传你的事迹,就连冒险者协会也给你VIP待遇了吧!?」

「啊……怪不得,最近接待员对我的态度那么好。」

这才入学多久就已经是冒险者协会的VIP了……你是多周目玩家么?【译注:原文『强くてニューゲーム』是一个日文游戏中对多周目游戏的俗称】

正当我被主人公的成长速度感到心惊胆战之际,月槛拿起爱用的『骑士利剑(Lignt·Knight·Hunt)』,说道。

「总之,我们先去寮内的室内训练场吧?要不要打,到了那里再决定。」

「不,我才不上当呢,你分明就是打定主意要打了吧?!这,这就像是你一边说着『今天吃不吃拉面都行』,一边把我带到拉面店一样!只要到了拉面店你怎么可能不吃拉面啊!?」

最近,我经常在训练后带她出去逛,不知不觉间我们的寮长也变得越来越接地气了。下次我要不要带她去牛肉饭连锁店试试呢……

之后,缪儿虽然嘴上说着不要,但还是被月槛连哄带骗地带到了室内训练场。

寮内的室内训练场,分为地上和地下两层。

虽然比不上凤嬢魔法学园的室内训练场,但基本设施还是比较齐全的。不仅可以召唤爱兹贝尔特家提供的自动训练人偶,还可以进行简单的地形变更,甚至可以按设置变成室内运动场。

看到很少出现在室内训练场的缪儿的身影。其中正在训练的学生们都开始窃窃私语起来。

「喂,你看。」

「嗯,是寮长。啊,真是讨厌,她来这里干什么?该不会又是来炫耀自己,唠叨个不停,然后独占舞台吧?」

「话说,那边那个人是月槛桜吧?她怎么会和寮长在一起?难道她们要战斗吗?」

「诶~?不,不可能吧?」

我看着在众人目光注视下的两人,终于明白了月槛的意图。

原来如此,月槛,你可真是用心良苦啊。你准备故意引起大家的注意,然后故意输给缪儿,以此来提升缪儿在学生们心目中的存在感。这还真是樱会做的事情呢,虽然以缪儿现在的声望,就算赢了也会被人怀疑是作弊,但至少能引起大家的关注。

缪儿似乎也明白了这份来自后辈的体贴。

她一边傻笑着,一边为了吸引周围的注意而大声喊道:「来吧,放马过来!」,然后摆好架势。

「用标准模式(Standard)可以吧?」

「就是被魔法打中三次就算输的那种吧?没问题!随便你选!因为我的胜利是不可动摇的!」

吸引了周围所有学生视线的缪儿抱起双臂,高声笑着说道。

「我预言,月槛桜!几秒钟后,你就会像条死狗一样趴在地上!」

几秒钟后——

「…………」

在毫发无伤的月槛面前,缪儿像条死狗一样趴在地上抽搐着。

「啊,这个画面,是大小姐被教训时的复用CG!不对,喂!月槛!」

围观的寮生们一边说着『好弱啊』、『太菜了』、『黄之寮(Flavum)真的完蛋了』,一边回到了自己的训练中。我慌忙跑到缪儿身边,抱起她那小小的身体。

「…………」

「月槛,你能不能手下留情啊!这完全就是秒杀吧?!你看看这个一动不动的东西,我只要把手穿过胳膊部分就可以把她当成手提包了!」

「这不是印着爱兹贝尔特家logo的名牌包包吗?应该能卖个好价钱。」

缪儿动了动身子,然后抱住我,再次变成了考拉模式。

就在月槛低头看着缪儿正要开口的时候——自动门突然打开,几个人影出现在了门口。

「真是脏乱差的地方。现在的学生都在这种猪圈里流汗吗?」

身穿一件薄款风衣的索菲娅·埃瑟·爱兹贝尔特,手里拿着一个酒杯,带着几个穿黑西装的随从走了进来。

一看到她,缪儿就像弹簧一样猛地从我身上跳了下来,慌慌张张地整理了一下仪容,然后抬头仰望着她的母亲。

她的表情中隐约可见淡淡的期待。

「母,母亲大人……您,您今天来这里,有,有什么事吗……?」

索菲娅低头看着缪儿,出乎我意料地对着女儿露出了笑容。

「我听说你最近很努力,所以特意来给你加油的。」

「啊……!」

缪儿的脸上瞬间绽放出如花般的笑容。

她兴奋地转过身想和我分享她的喜悦,但我却一言不发,只是静静地看着她。

「我听说,你为了三寮战一直在进行特训?你身边那个整天无所事事的男人让我一定要来看三寮战,我可是很期待呢。你要是早点告诉我你在努力训练,我早就来看你了。」

「啊,非,非常抱歉,母亲大人!我,我以为……您,您应该对这些事不感兴趣……所以,我就……」

缪儿面带喜色,手舞足蹈地表达着自己的喜悦之情。索菲娅看着她,笑盈盈地着说道。

「那么就让我见识一下,你这段时间的特训成果吧。」

「是,是的!当然可以!我,我这就去召唤自动训练人偶(Autobot)——」

「不用那么麻烦。」

索菲娅笑着招了招手,一个黑衣随从走了过来。

虽然和刘悠然相比,这个魔法使的实力不值一提……但对于学生来说,她依然是高不可攀的存在。她戴着一副厚厚的军用手套,扭了扭脖子,发出一阵咔咔的声音。

「你就和『她』过两招吧。」

「诶………………」

「没关系,没关系。我已经告诉她要手下留情了。好啦,大家都进来吧~」

不知何时,索菲娅已经叫来了很多人。

一大群黄之寮(Flavum)的学生们鱼贯而入,转眼间,室内训练场里就挤满了人。

缪儿还没能理解目前的状况,只能目瞪口呆地看着眼前的一切,索菲娅则继续笑盈盈地说道。

「那么,开始吧。」

「啊……可,可是,母亲大人,这,这……我——」

「打。」

这个时候,莉莉小姐满头大汗,气喘吁吁地想要冲进室内训练场,却被门口的两个黑衣随从拦住了。

她咬着牙,想要说些什么……但她最终还是忍住了,只是默默地咬紧嘴唇,脸上写满了焦急。

我抓住想要上前一步的月槛的胳膊,阻止了她。

她睁大眼睛,探询般地看着我。

「你会后悔的。那孩子没有你想象的那么强。」

「…………」

浑身瑟瑟发抖的缪儿站在训练场中央,抬头看着那个比她高出一倍的魔法使。

那个女魔法使,在原地跳了几下,活动了一下筋骨,然后摆好架势。

索菲娅笑着发出了信号。

「预备,开始!」

话音刚落,缪儿的第一层魔法屏障就被击碎了。

「啊!」

缪儿吓得花容失色,没有做出任何防御动作,只是用双手捂住了脸。

下一秒,魔法使的右拳就再次击中了缪儿毫无防备的身体,第二层魔法屏障也随之破碎,青白色的碎片四处飞溅。

接下来的第三拳,直击面门。

伴随着一声清脆的响声,瞪大了眼睛的缪儿瘫坐在地上。

「哎呀呀,缪儿,你今天状态不好吗?来,再来一次吧。」

「不,不要了!不要了不要了不要了不要了!我,我根本就不可能赢,不可能赢,不可能赢啊!」

「三条大人!」

被黑衣随从拦在门外的莉莉小姐拼命挣扎着,焦急地向我喊道。

「三条大人,求求你,救救她!那孩子不是那个人的对手!三条大人!」

「…………………………」

「预备,开始!」

随着索菲娅满面笑容发出的信号,女魔法使再次朝着缪儿冲了过去,缪儿抱住头转身就跑。

那个女魔法师脚步轻盈地绕到了缪儿的逃跑路线上,一拳挥了过去。

左右开弓的两拳击碎了两层魔法屏障。第三拳则以仿佛要将缪儿的腹部贯穿的气势,重重砸在了她的身上,最后一层魔法屏障也随之破碎。

「啊~,抱歉啊,缪儿!」

缪儿泪眼汪汪的瘫坐在地上,浑身颤抖不停。索菲娅走到她面前,蹲下身子与她四目相对。

「啊~,抱歉抱歉。妈妈是不是太过分了?就算是你,也不可能打得过专业的魔法师吧。那么,接下来……那位同学,你愿意和她打一场吗?」

被索菲娅点名的女生怯生生地走了出来,她举起手中的量产型短杖魔法驱动器,摆好了架势。

缪儿摇摇晃晃地站了起来。她的双腿止不住地颤抖,腰部弯了下来,整个人就像缩成了一团的刺猬。

「预备,开始!」

听到信号,缪儿刚想上前,却因为仿佛有看不见的拳头朝她飞来而犹豫了一下 —— 一个火球飞了过来,击中了她的身体。

第一层魔法屏障破碎了。

缪儿擦了擦额头上豆大的汗珠,想要绕到对手的侧面,却被对方大量发射的火球逼退,无法近身。

看得出来,她在害怕被攻击,害怕被击中。

被恐惧所支配的缪儿根本不敢上前,然后错误地判断了火球的轨迹,再次被火球击中。

缪儿的呼吸越来越紊乱,脸也因恐惧而逐渐僵硬,她将颤抖的眼神投向了我所在的方向。

但我只是静静地看着她。

缪儿似乎终于意识到没有人会来帮她,她刚想转身面对对手 —— 一个火球击中了她的肩膀,最后一层魔法屏障也破碎了,闪闪发光的碎片四处飞溅。

「啊?怎么了?缪儿,你没事吧?」

索菲娅大步走到低头不语的缪儿面前,将双手搭在她的肩膀上。

「这个孩子只是一个纯粹的新手,对吧?她从来没有正经使用过魔法,对吧?而且,她只是低级贵族,只是勉强能够进入凤嬢魔法学园的孩子,对吧?即使这样,你还是这么简单的就输给她了,对吧?你不是一直在努力训练么,对吧?」

缪儿抬起头。

周围的寮生们都露出了失望的表情,她们纷纷摇头叹气着离开了训练场。转眼间就变得空荡荡的训练场里只剩下我们几个人。缪儿握紧拳头,浑身颤抖,嘴唇被她咬得发白。

「缪儿——」

缪儿仿佛听到了希望,她抬起头看着她的母亲——

「你啊,果然是个失败之作。」

缪儿的脸上一下子因为绝望而失去了所有的表情。

「你是个天生魔力缺陷……不会使用魔法的失败之作……是个和刘悠然不一样,连拳头都不会用的无能之辈……缪儿,你真可怜啊……真可怜……神明把你的一切都夺走了……你知道寮里的学生们是怎么称呼你的吗?」

索菲亚笑着说道。

「『似非(伪物)』…………你只是个赝品。是个废物。是个残废。无论你做什么,都注定会失败。你是个什么都做不好,什么都想不明白的愚蠢之人。像你这么弱的家伙根本就没有资格留在这个寮里。你明白吗?你的存在只会给大家添麻烦。因为,你——」

缪儿呆呆地站在那里,承受着来自母亲的『慈爱』。

「——是爱兹贝尔特家,唯一一个,没有任何天赋的孩子。」

索菲娅拍了拍女儿的肩膀,站了起来。

「你要是明白自己的身份,就跟我回家吧。我当初就不该让你当这个寮长。别再玩这种过家家的游戏了,你就乖乖地待在家里。那才是……」

索菲娅的侧脸上闪过一丝忧虑。

「你真正的……幸福……」

索菲娅·埃瑟·爱兹贝尔特留下这句饱含情感的话后就离开了。被黑衣随从释放的莉莉小姐瘫坐在地上,失声痛哭起来。

轰隆一声巨响传来,我回头一看,只见墙壁上出现了一个大洞。月槛一拳打穿了墙壁后一言不发地撩了撩头发,转身离开了训练场。

我走到缪儿身边,只是静静地注视着她的侧脸。

她那原本精心编织的刘海现在已经变得凌乱不堪,她低声喃喃自语道。

「希罗……努力……到底是什么……?」

她无力地垂下双手,抬头看着天花板。

「那些努力了,那些真的努力了…………那些无论怎么努力,都得不到回报的人…………到底…………该怎么办呢…………一开始我失败的时候,大家都说……是,是因为我不够努力…………所以,我拼命了,我拼命的努力了……我也想得到大家的称赞……我也想和大家成为好朋友啊…………但是,我还是失败了…………然后,大家又说……是因为我努力的方法错了…………所以,所以我用了其他方法,我用了所有我能想到的方法…………可,可是,我,我还是失败了…………然后,大家都嘲笑我…………」

仰望着天花板,泪如雨下的缪儿用自嘲地口气说道。

「大家,大家会说……『为什么,你连这种事都做不好』……」

「…………………………」

「我,我确实做不好,我,我什么都做不好,我,我只,只会给大家添麻烦,只、只会被人讨厌……我,我越努力,事情就变得越糟糕,原先在我身边帮助我的人,也,也越来越少……我,我根本就交不到朋友……所,所以,我,我虽然很讨厌母亲大人让我当寮长……但,但是……我,我想,我想,我,我也许,也,也许可以,可以像克丽丝姐姐一样……」

回忆涌上心头,哭泣的缪儿脸上露出了更加痛苦的表情。

「可,可是……可,可是……我,我错了……我,我变得更糟糕了……我,我发现,如果有人嘲笑我,只要,只要我搬出『爱兹贝尔特家族』的名号,就,就算再优秀的人,也,也会害怕我……只要,只要我说,我是黄之寮(Flavum)的寮长,就,就连以前欺负过我的人,也,也会乖乖听我的话……然后,我,我就停不下来了……即,即使我知道,我,我是个卑鄙的人……我,我,我是个懦夫……」

缪儿哽咽着,回忆着那些不堪回首的往事。

「我,我就这样越来越无法放弃黄之寮(Flavum)寮长的身份……我,我无法放弃缪儿·埃瑟·爱兹贝尔特这个名字……我,我也想和大家一起去旅行……我,我也想和宿舍里的所有人,都,都成为好朋友……我,我也想用新的回忆,来,来替换阁楼里的那些纪念品……可,可是,它,它们依然布满了灰尘……我,我,我以为,我,我可以做到……我,我以为,我,我可以变成那样的人……」

缪儿紧紧咬着嘴唇,鲜血从嘴角流了下来,她无力地捶打着地面。

「我,我以为,我,我可以成为一个受人爱戴的寮长……就像,就像当初,我,我以为,我,我可以触碰到星星一样……成为,成为希莉娅姐姐发现的那颗一等星……我,我想,我想成为那样的星星……我,我,我许下了愿望……可,可是,为什么……为什么……为什么啊!」

砰,砰,砰。

她不停地捶打着地面,直到她的手背被打得皮开肉绽,鲜血直流 —— 滴在地上的鲜血和泪水混在一起。

「为、为什么我什么都做不到啊……?!」

缪儿一边哭泣着捶打地面,一边倾诉着她的内心。

「我还要……我还要更加努力,更加努力,更加努力……就算拼上性命,我也要努力……我不能让莉莉小姐失望……我不能让希莉娅姐姐说出的话变为谎言……我要变得像克丽丝姐姐一样强大……我要成为母亲大人认可的女儿,让我们的家庭和睦……我,我要成为一个优秀的寮长……让大家都,都对我露出笑容……!」

缪儿一边抽泣着,一边疯狂地捶打着地面。

「我这个失败之作失败之作失败之作失败之作 !为什么我什么都做不好,为什么我什么都做不好,为什么我什么都做不好,为什么我什么都做不好!」

她将沾满鲜血的双手砸向地面 —— 然后,蜷缩成一团,发出痛苦的呻吟声。

「为什么……我什么都做不好……为什么……为什么啊……!」

她的哭声,久久的回荡在空荡荡的训练场里。

我轻轻地把手放在她的肩膀上,然后说道。

「你不是失败之作。」

缪儿·埃瑟·爱兹贝尔特,缓缓地抬起了头。

「可是、可是我输了……师父和希罗教我的东西,我,我什么都做不到……我,我辜负了你们的期望……我,我在那个时候,又一次想要依赖你,害怕,退缩,轻敌……结,结果,我,我又什么都做不到就输,输掉了……」

「那是因为我相信你能赢。所以我才没有出手。」

「为什么……」

我正色回答道。

「我相信你。」

缪儿瞪大眼睛,眼泪夺眶而出,顺着她的脸颊滑落下来。

「你没有输。你根本没有输,缪儿。我们为什么要战斗?为什么要努力?为什么要前进?只有一个理由。只有一个原因啊,缪儿·埃瑟·爱兹贝尔特——」

我用双手捧住她的脸 —— 直视着她的内心深处。

「为了赢得三寮战,为了证明你自己」

「…………………………」

「你不是失败之作。」

我低声说道。

「你要用你自己的双手,去证明你自己。用你自己的双手,去摘下那颗星星。」

「可是……我……」

扣动扳机。

我用尽全身力气猛地一拳砸向地面。巨大的冲击力让我的指骨断裂,鲜血从伤口喷涌而出。

「三,三条大人!?别——」

我无视了莉莉小姐的阻拦,再次用尽全力将左拳砸向地面。

我的五根手指以一种诡异的角度弯曲着,粉红色的肉沫和鲜血混在一起,滴落在地上。

我用那双鲜血淋漓的手,覆盖住了缪儿受伤的双手。

「我会让你赢!」

鲜血与鲜血交融,伤口与伤口相依。

「无论发生什么。无论付出什么代价。无论有什么阻碍。」

我向她庄严发誓道。

「我都会让你赢。所以——」

我对她露出笑容。

「你也,让我赢吧。」

缪儿颤抖着嘴唇,一遍又一遍的点着头,紧紧地回握住我的手。

我缓缓地抬起头 —— 看向我们的敌人。

只要是为了她的幸福。

我,将继续坚持自己的信念。