翻译：Hikurn

校对：大鸽鸽汉化组交流群的群友们

一个星期六的中午。

今天为了实现凛恋的愿望，我们两人一起来到了大船的商店街。

那天我说，“如果我说“什么都听你的”，希望我让凛恋做什么？”，凛恋扭扭捏捏的回答了。

那就是——

“我想和凑人君一起去商店街约会。”

“诶？......商店街？”

“嗯，去买蔬菜和肉什么的....！”

“啊，啊啊，那倒是无所谓。”

“真的....？！”

说实话，我感觉自己摔了一个跟头。

凛恋说是约会，确实也就只是单纯的买东西吧？

明明说过“什么都听你的”，却被要求陪着买东西.....

没有什么特别的想拜托的事情吗？

不过，她为什么那么害羞呢？

虽然凛恋的态度依旧是个谜。但是我并不讨厌陪人去买东西。

大船商店街位于车站旁的一个小巷过去的地方。

现在很罕见的热闹，大街前方都挤满了人。

不过，走在路上的几乎都是上了年纪的男女。

虽然看上去很年轻，但是给人一种三十多岁的主妇的感觉，没看出有什么高中生。

虽然这一带就算我和凛恋走在一起，被同学看到的可能性也几乎为0。

我以前也知道这里有商店街，但是从来没过来看过。

“这里的商店街可以买到新鲜的蔬菜和肉。”

“原来是这样。”

“还有很棒的鱼。”

“啊！那太棒了！”

我一边聊着家常，一边浏览着陈列出来的物品。

凛恋一边挑选食材，一边问我：“火上锅和土豆炖肉哪个更好？”之类的话题，然后让我来回答。

如果是在购物中心之类的地方，我一定会非常紧张吧，也不会有什么好的意见。

但是，在这里选择食材的时候就不会有什么防备。

传统商店街独有的朴素氛围也是很好的。

我自己都不敢相信能和凛恋说话，有时甚至还会主动提问“这条鱼怎么样？”之类的意见。

凛恋对我选择的食材“哇，我觉得很好！”的赞不绝口，我甚至都有点自豪了。

我和凛恋在商店街开心的逛着，忘记了时间，不知不觉中，她手里的袋子已经装满了。

“凛恋，我来拿。”

“谢谢。不过没关系的，这不重，不用费心的。”

“可是，那这样我跟你来就没有意义了......”

“凑人只要在我身边的话就有意义了，托你的福，我很开心。”

“......”

.....又在若无其事的说出这种可爱的话。

我挠了挠头来掩盖害羞，目光也跟着下移。

看到装着蔬菜的袋子，我觉得无论如何也不能让凛恋继续拿着。

“还是让我帮忙拿着吧，毕竟总是受你关照。”

说完我从凛恋手里拿过了环保袋。

瞬间，手指和手指碰在了一起，一股热热的感觉从那边传递了过来。

.......不小心碰到了凛恋。

我，我不是故意的........！

一边找着不知道是在对谁说的借口，一边正要继续向前走——

“等一下.......那就这样吧？”

“诶？......啊！？”

凛恋伸出双手摸了摸我提包的手。

我发出惊吓的声音，就在我僵住的时候。凛恋从我手里偷走了袋子的一个提手。

“就这样两个人拿吧。”

凛恋有些害羞的笑着，脸颊也微微泛红。

“来，走吧。”

我感觉自己的脸也跟着越来越热，却只能点了点头。

我们之间的袋子就像桥梁一样摇晃着。

提手不是很长，我们两人的距离也就比平时更加近了。

“.......这不是餐具洗洁精的广告吗？”

因为不好意思，我换了个话题，旁边的凛恋高兴的笑着点了点头。

“广告给人的感觉是一对幸福的夫妻吧？”

“是，对。”

“啊！那个，那个，意思不是很奇怪吗？”

“.......恩，我知道。”

就好像我们是“幸福的夫妻”一样，我们两人的脸也红的更厉害了。

凛恋提出那个请求的时候，为什么会变成这样呢？虽然很不可思议，但是也因此度过了一段非常幸福的时光。

商店街约会，真的是太棒了.......