翻译:Sararon

昨天心跳得睡不了。

虽然不喜欢这么说,但在这世界是第一次处对象所以没办法吧?

而且静子不知是否受惊于被卖为奴隶而哭了。

她握着我的手,表情痛苦地睡着了。

「早上好。」

「早安,塞雷斯君。」

我们突然对上了目光。

「啊,对不起!」

我们仍然握着手。

「呜呼呼,没关系喔!不如说谢谢你...你握我的手是因为我在哭,对吧?真温柔呢,塞雷斯君。」

以前在英雄小队曾和青梅竹马一起睡过,但是...

是与不是恋爱对象是完全不同的。

当我和他们一起睡觉时,感觉就像我在和我的『女儿』或『侄女』一起睡觉。

这完全不一样...我的心怦怦直跳得睡不着。

中年心少年身...非常难熬。

「那我们一起出去好吗?」

「塞雷斯君,你要去哪里?」

「吃完早饭后再去公会。」

「早上在外面吃东西真是太棒了...」

的确村子里吃饭的地方一个也没有,更别提早饭了。

「事先要求的话在这旅馆也可以吃早饭,不过这附近一般都有早餐好吃的地方,我们去那里吃吧。」

「我结婚后都没怎么出去吃过饭,所以我很期待呢!」

「是吗?我在勇者小队的旅程中不是在外吃饭就是野外炊事,我现在肚子饿了,先走吧。」

「好。」

◆◆◆

到了餐厅后,静子小姐对菜色有选择囷难。

所以我点了两个常规早餐。

「太棒了!份量很丰富呢!」

这就是所谓的西式早餐(morning plate)。

在农村的确吃不到。

「是呢,村子里肯定吃不到...不如说村子根本没饭馆。」

「是呢。」

「可是我想吃静子小姐做的菜。」

「呜呼呼,真的吗?既然如此,买了材料就做吧。」

「是吗?很期待啊!」

你说勇者是外挂的话,我觉得某种程度上静子小姐也是外挂。

做饭美味,家务万能...很强的包容力。

梅尔她们的确是美少女,但还是孩子所以没有『包容力』。

圣女的玛莉亚也完全称不上是。

我在女人身上最看重的就是包容力。

在一起也不会疲倦……嗯,这是最好的。

「怎么了塞雷斯君?直直地盯着我看。」

「不,就觉得真幸福啊。」

「是吗?你能这样想我也很高兴呢!」

就连一起吃饭也……真的很开心。

◆◆◆

我来到了冒险者公会。

目的是将静子登记为冒险者,并寻找出租房屋。

「塞雷斯大人,今天有何贵干吗?」

在这时候不需等候接待就是S级的好处。

「我想做冒险者登记和队伍申请。」

「是旁边的女性吗?请恕我失礼,这里对老年人(ロートルrōtoru,即中文的老头儿)不是一个好地方的吧?是塞雷斯大人的话可以更...」

感觉静子小姐立即就乌云盖脸了。

「鸣呼呼,的确已经是个大婶呢...但如果是和塞雷斯君组队的话,是呢,『原本的就好了』,不是注册而是申请恢复资格。」

「静子小姐曾经是冒险者?」

「是啊,不过这事我前夫与儿子杰克特也不知道,我结婚的时候就退出了。嘛,两人的自尊心都很强所以才不说的。」

「是这样吗?那能不能给我点血?应该不会是没有登记血液的D级吧?」

「鸣呼呼,查一下就懂了。」

「是(はぁHaa)~」

我觉得不知怎地在叹气的接待员态度不怎么好。

不愧是静子...在这种情况下,她还是笑嘻嘻了。

采血后等了一会。

一个留着小胡子的男人从里面焦急地走了出来。

是公会长的贝尔德。

「你不会是要回归吧?」

「呜呼呼,是呢,在这岁数幸得良缘而思归,不行吗贝宝?」

「别再叫我贝宝了静子小姐,即使我这样也已经是公会长了。」

「是呢,对不起呢,贝尔德先生,那么我可以申请回归吗?」

总觉得是个很厉害的故事。

我,即使这样也是个S级呐。

「啊,当然可以了,『黑发治愈师(黒髪の愈し手)』复归谁会反对?」

唉~这是什么?

「静子小姐,什么是『黑发治愈师』?」

我想我在哪里听到过。

「啊,塞雷斯大人,静子小姐是原S级冒险者,是我辈敬仰之人,作为治愈师(healer)无人能出其右!虽不能作为S级,从A级再开始吧...怎么样?」

「鸣呼呼,没关系喔!」

「能这样说真是帮大忙了...那容我先告辞了...接下来拜托了!」

「是...那个对不起失礼了!」

虽说是S级与A级的队伍,因静子是奴隶所以赚到的都是我的。

不过原本钱包就是共享的,静子可以随意取用,也就没所谓了。

可是,拥有这种实力的冒险者,为何会如此轻易地沦为奴隶呢?难以想象。

要今晚问问吗?