翻译:Sararon

我将花束,项链和蛋糕放入储物袋后就返回旅馆。

与前世不同,不用放上背包这一点十分便利。

「我回来了~」

「欢迎回来,今天很早呢。」

「那是,想早点见到静子小姐就鼓起劲早早完工了。」

「呜呼呼呼,我很开心呢。」

这个!就是这个!

充满美女包容力的笑容。

非常治愈。

虽然玛莉亚因为是圣女所以被称作治愈系。

见过本人就会想这是假货呢。

我认为不到这个年龄层就绝对露不出这种笑容。

「何时看都是这么美丽呢。」

「鸣呼呼,谢谢!塞雷斯君也很好喔!但是我作为大婶没有被说过这种话,很害羞呢,脸红得都不敢看塞雷斯君你的脸了。」

「静子小姐不是大婶啊...我想充其量也只是姐姐。」

「是吗?是这样吗?你这样说大婶我会很害羞呢。」

「我不觉得你是大婶,我认为你很漂亮喔,我是真心这样想的,所以我不想你总把大婶挂在嘴边。」

「是这样呢,对不起,不小心就说出口了,我会注意不要说了...真的对不起!」

「我认为你真的是个闭月羞花的美女,听到你这样说我很开心。」

「真的吗?大婶我很困扰...哎呀我又...」

「慢慢习惯吧。」

「你这样说真是帮大忙呢。」

没办法,身为杰克特的母亲,恐怕前段时间还把我当作『儿子的朋友』看待。

我起初也是抱着『有这样的母亲就好呢』的想法。

不过,有一半毫无疑问是以对象的目光看待她。

「时间还有很多呀...来!这个。」

我从储物袋中取出玫瑰的花束。

「不会吧,这个是给我的吗?真的很高兴呢,谢谢!」

如常的羞赧笑颜,这令我真心觉得『买了真好』。

我或许意外地是个好应付的人。

「我也买了蛋糕,要吃吗?」

静子稍微鼓起脸来。

「塞雷斯君,这要在用餐后,先吃甜点就吃不下饭吧?」

这是小时候常被静子小姐和其他伙伴的母亲唠叨的话。

好不容易想顺水推舟地送出项链,但没法子。

当我注意到的时侯,静子的印象除了理想的女性,也与理想的母亲重叠在了一起。

「是呢,不在好好吃完饭后不行呢。」

「总觉得,你表情很怪呢。」

「不,只是想起小时经常与杰克特一起被念叨呢~」

「鸣呼呼,的确经常念叨呢。」

真的很治愈呢。

◆◆◆

吃完饭后静子亲自沏荼。

用这世界特有的茶叶,晒干后再浇上热水。

接着添上蛋糕。

现在回想起,真觉得在勇者小队相当不走运。

一边担当起家务全家桶一边挨生活。

跟现在完全不一样。

「静子小姐,谢谢你!」

「这种小事都不让我做就太不好意思了。」

这个房间要做到一尘不染的干净整洁,怎么也不是『这种小事』可以概括。

我想没有做过家务的人是理解不了其中的艰辛的吧。

「静子小姐,不嫌弃的话请收下这个。」

趁着静子喝茶放松的时候,我拿出了装着吊坠的盒子。

「嗯~是什么呢...宝石?」

「打开看看。」

「骗人吧,这不是很有名的那家店吗?」

「这种小事我应该的。」

静子的柔荑轻轻地打开包装,仿佛她的一举一动都透露着优雅。

别人的话一定会把包装弄得一团糟。

「是项链,宝石很漂亮!真的要给我吗?你能理解这个的意思吗?」

「当然!」

「我明白了,你都送了我这东西呢!作为奴隶,我是个没价值的老太婆,现在我作为奴隶,只要你愿意,不做这种事也可以对我下命令喔!即使如此,真的可以吗?你不会后悔吗?」

「不会后悔喔!因为是在这世界上第一个让爱上的人...」

「知道了,我收下吧。」

静子高兴地戴上了项链。

「怎样?合适吗?」

把头发往上拢后戴上项链的静子美丽得让人怜爱。